República Dominicana promueve intercambios con la ciudad China de Qinghai 多米尼加共和国促进和中国青海的交流

0
932

【Fuente:  Oficina de Desarrollo Comercial de la República Dominicana en Beijing】

多米尼加共和国驻中国贸易发展办事处和中国国际贸易促进委员会在青海可持续发展与投资和商业会展框架内签订了贸易合作交流协议。

在6月8日青海省(位于中国西部)投资促进会的第一次会议上,多米尼加共和国商务部的代表签署了促进多米尼加企业和青海企业交流的协议

罗莎.巴艾斯签署了协议中中国贸易促进会(英文缩写CCPIT)的部分,该协议旨在促进多米尼加共和国和青海省的企业,公共机构及政府机构的交流。

罗莎.巴艾斯表示“这是多米尼加共和国第一次和这个世界上人口最多的国家的一个省份签署这样范围如此广的协议。现在有超过1600家多米尼加企业和中国企业有生意往来”

商业发展办事处的代理人参观了青海,参加了可持续发展与投资和商业会展,该会展于6月10日至13日在西宁城南国际会展中心举行,该会展得到了中华人民共和国信息科技部,青海省政府和其他政府机构的支持。

罗莎代表为拉近两国关系做出了不懈的努力,她说“我们准备和中国国际贸易促进委员会,多米尼加共和国经济发展规划部一起合作,于九月底在基斯凯亚举行企业展会,希望能吸引到200名中国企业家访问多米尼加共和国。”

共有超过20个国家的企业家参加了会议,希望和青海省简历商务关系和合作,青海省促进可持续发展,人口约500万。

 

Se firma acuerdo para el intercambio comercial y de cooperación con el CCPIT, en el marco de la Feria Comercial y de Desarrollo de Inversiones Sostenibles de Qinghai.

Desde el mes de Junio, se encuentra firmado un acuerdo para promover el intercambio entre empresas dominicanas y  compañías de la ciudad de Qinghai al oeste de China.

La Representante de la Oficina Comercial de la República Dominicana, Rosa Ng Báez, firmó el acuerdo con el capítulo del Consejo de Promoción y Fomento del Comercio Internacional de China (CCPIT por sus siglas en inglés) de Qinghai. El convenio tiene como intención promover los intercambios empresariales y entre instancias públicas y gubernamentales de la República Dominicana y la ciudad de Qinghai.

¨Este es el primer acuerdo tan amplio que firma República Dominicana con una provincia de la nación más poblada del mundo. Actualmente, más de 1600 empresas dominicanas tienen negocios con compañías chinas.¨  afirmó la Sra. Ng.

Ceremonia de apertura de la Expo 2013  en Qinghai
Ceremonia de apertura de la Expo 2013 en Qinghai

Los personeros de la Oficina de Desarrollo Comercial se encuentran de visita en la ciudad china en el marco de la Feria Comercial y de Desarrollo de Inversiones Sostenibles de la ciudad de Qinghai, que tiene lugar en el Centro Internacional de Exposiciones Chengnan de Xining del 10 al 13 de junio. Dicha feria está patrocinada por el Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de la República Popular China, el gobierno de la provincia de Qinghai y otras agencias gubernamentales.

Siguiendo con los esfuerzos para acercar a las dos naciones, la representante Rosa Ng manifestó que ¨estamos preparando una exposición empresarial en Quisqueya, en un esfuerzo conjunto entre el CCPIT y el ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo  de la República Dominicana a finales de septiembre, para que cerca de 200 empresarios chinos visiten el país¨.

La reunión contó con empresarios de más de 20 países que buscaron establecer relaciones comerciales y de cooperación con la ciudad de Qinghai, una ciudad que promueve el desarrollo sostenible y que cuenta con una población de aproximadamente 5 millones de personas.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here